tirsdag 19. januar 2010

gjendiktning Allen Ginsberg

Grafiske smerterykk

På ungdomsskolen når du knekker fortanna når du bøyer deg ned for fort
over porselenet i drikkefontena
eller hever tunfisksmørbrødet til den åpne munnen og en kakkerlakk kiler
knoken din
eller går av kjøkkenskaptrappen med helen først og hører det gjennomtrengende
mjauet fra en myk kattunge
eller sitter på en skranglende undergrunnsbane ved siden av kvinnen som klør sårene på beina sine
tykt puss på fingrene hennes
eller legger tunga di på en vinterfrossen verandadør, et lag av skremmende
hvitt kjøtt kleber seg til treramma ---
eller klyper ditt lille guttebarns feite nakke i den siste tanna til glidelåsen
i kjeledressen hans
eller når du krysser Route 85 og den gule dobbeltlinja er malt over en død
pungrotte
eller tipper din bedervede Budweiser på vindusposten mot dine lepper, smaker
Malborostumper flytende på toppen av boksen---
eller kranglingen i det andre hoppet fra taket på leiligheten dytt
lillesøsteren din ned marmortrappa hun biter tunga si i to, de
må sy den sammen på sykehuset---
eller ved kjøleskapet og griper tak i en halvspist Nestlé Crunch en liten flik av folie
gnistrer i din bakerste jeksels sølvfylling
eller leke våghals på ungdomsskolen du faller beina deler seg på hver sin side av et
høyt jernspikergjerde
eller sparket i Karate Dojoen hør lyden som en knekkende gren og føl et
sakte kjedelig rykk i din venstre underarm
eller et snublende fall på fortauet & riv forrige ukes skorpe av ditt venstre kne
Det kan hende du skjærer grimaser, et skarpt pust fra solar plexus, kuldegrøss spres fra
skulderbladene og ned armene,
eller du kan rykke i smerte, kribling mellom lukkemuskelen og skrotum en subtil elektrisk
frikjennelse

Etter den Store Paraden

Millioner av mennesker applauderer og veiver flagg for glede i Manhattan
Gårsdagen er tilbake på deres arbeidsplass og slitasjelidelse nå Tirsdag---
Hva fikk dem til å ønske så mye lidenskap til slutt, slik gjensidig vellyst---
Vil de noensinne gjenvinne disse timene med konfettikledd ekstase igjen?
Har de glemt Dødskorridorene som gav seier?
Vil hundretusen flere ørkesløse dødsfall verden over
skape grunnlag for den neste glede?

Store fortærelser

Big Deal røverkjøp TV kjøtt beholdning marked nyheter papir overskrifter kjærlighet liv
Metropolis
Flyt gjennom lufta som om tanken former flyt gjennom hodeskallen, sjekk overskriftene
fang gutteræva som går
Før du faller i seng blod sukker høyt blod trykk senker, senker,
leppene dine blir kalde.
Før eller senere gi slipp på det du elsket hatet eller trakk på skuldrene av, du går i
parken
Du ser opp mot himmelen, sitt på en pute, tell stjernene i hodet, reis deg
og spis.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar